Ua avea le myopia (le vaai latalata) ma se faʻalavelave faʻafuaseʻi i le lalolagi atoa mo talavou,e mafua mai i ni mea taua se lua: o le umi o le galuega e pei o le 4-6 itula i le aso o meaaoga, vasega i luga ole initaneti, poʻo taʻaloga) ma le faʻatapulaʻaina o le taimi i fafo. E tusa ai ma faʻamaumauga a le Faʻalapotopotoga o le Soifua Maloloina o le Lalolagi (WHO), e silia ma le 80% o talavou i Asia i Sasaʻe e mafatia i le myopia—e sili atu le maualuga nai lo le averesi o le lalolagi e 30%. O le mea e sili atu ona popole ai lenei mea, o mata o talavou o loʻo i ai pea i se tulaga taua o le atinaʻeina: o latou axes mata (le mamao mai le cornea i le retina) e vave ona faʻaloaloa i le va o le 12-18 tausaga. Afai e le pulea, e mafai ona faʻateteleina le myopia i le 100-200 tikeri i tausaga taʻitasi, ma faʻateleina ai le lamatiaga o faʻafitauli mata mo se taimi umi e pei o le myopia maualuga, retinal detachment, ma e oʻo lava i le glaucoma i le matua.
E na'o le va'ai le manino o lo'o iai nei mo le mamao e fa'asa'o ai e tioata masani e tasi le va'ai—e leai se mea e fa'agesegese ai le alualu i luma o le myopia. O iinei e tulaga ese ai tioata e tele-point defocus o se fofo e suia ai le ta'aloga. E le pei o tioata masani, e faia ai se "hyperopic defocus" (o se ata le manino) i tua o le retina, o nei tioata fa'apitoa e fa'aogaina se fa'asologa sa'o o fa'aputuga tioata laiti po'o sone opitika i luga o le tioata. O lenei mamanu e fa'amautinoa ai le va'ai manino i le ogatotonu mo galuega i aso ta'itasi (e pei o le faitauina o se tusi a'oga po'o le va'ai i le laupapa uliuli o le potuaoga) a'o faia ai le "myopic defocus" (ata manino) i luga o vaega i fafo o le retina. O lenei peripheral defocus e auina atu ai se fa'ailo "taofi le tuputupu a'e" fa'aletino i le mata, ma fa'agesegese ai le fa'aloloa o le axis o le mata—o le mafua'aga autu o le fa'ateteleina o le myopia. O su'esu'ega fa'aklinikal i Asia ma Europa ua fa'aalia pea o tioata e tele-point defocus e fa'aitiitia ai le alualu i luma o le myopia i le 50-60% pe a fa'atusatusa i tioata masani.
E le gata i le latou galuega autū e pulea ai le lapo'a o mata, o nei tioata mata ua fa'apitoa lava mo olaga to'aga o talavou. O le tele lava o nei tioata mata e faia mai le polycarbonate e tete'e atu i le pa'ū, lea e mafai ona tatalia ai pa'ū fa'afuase'i (e masani ona iai i ato fa'afafa po'o mea ta'alo) ma e 10 taimi e sili atu le tumau nai lo tioata mata masani. E mama fo'i—e 30-50% le mamafa nai lo tioata mata masani—e fa'aitiitia ai le tiga o mata ma le le to'a e tusa lava pe 8+ itula o ofuina (o se aso atoa o le a'oga fa'atasi ai ma gaoioiga pe a uma le a'oga). O le tele o fa'ata'ita'iga e aofia ai fo'i le puipuiga mai le UV, e puipuia ai mata o talavou mai ave o le UVA/UVB pe a latou i fafo (e pei o le savali i le a'oga po'o le ta'alo soka).
Ina ia fa'ateleina le aoga o tioata mata, e tatau ona fa'apipi'i fa'atasi ma ni masaniga va'ai faigofie ae tumau. O le tulafono "20-20-20" e faigofie ona mulimuli ai: i minute uma e 20 o le lau po'o le va'ava'ai fa'alatalata, va'ai i se mea e 20 futu (pe tusa ma le 6 mita) le mamao mo le 20 sekone e fa'amalūlū ai maso o mata ua tele naua le galue. Ua fautuaina fo'i e tagata atamamai le 2 itula o le taimi i fafo i aso ta'itasi—o le susulu o le la e fesoasoani e fa'atonutonu ai fa'ailoilo o le tuputupu a'e o mata ma fa'agesegese ai le myopia. E le gata i lea, o siaki mata i kuata ta'itasi e taua tele: e mafai e foma'i mata ona mata'ituina le alualu i luma o le myopia ma fetu'una'i fa'atonuga o tioata mata pe a mana'omia e fa'afetaui ai le soifua maloloina o mata o talavou.
O tioata e fa'aitiitia ai le va'ai e le gata o se meafaigaluega e fa'asa'o ai le va'ai—o se tupe teufaafaigaluega i le soifua maloloina o mata o talavou i le olaga atoa. I le taulimaina o le mafua'aga autū o le fa'asolosolo o le myopia ma fetaui lelei ma olaga o talavou, latou te ofoina atu ai se auala fa'atuatuaina e puipuia ai le va'ai manino i le taimi nei ma le lumana'i.
Taimi na lafoina ai: 25-Nov-2025